Datenschutzerklärung
Wie wir deine Daten erfassen, verwenden und schützen.
Zuletzt aktualisiert: 17. April 2026
1. Einführung
DreamStream ("wir", "unser" oder "uns") respektiert deine Privatsphäre und verpflichtet sich, deine personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Informationen erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn du unsere mobile Anwendung, unsere Website unter https://dreamstream.art und damit verbundene Dienste (zusammen die "Dienste") nutzt.
Träume sind sehr persönlich. Die Nutzung der Dienste umfasst die Verarbeitung sensibler Traumbeschreibungen, Sprachaufnahmen und zugehöriger Inhalte. Durch die Nutzung der Dienste stimmst du dieser Verarbeitung wie hier beschrieben zu.
2. Geltungsbereich
Diese Richtlinie gilt für die App, die DreamStream Website und alle Funktionen, die auf Cloud-Speicher, KI-Verarbeitung, Benachrichtigungen oder Analytik beruhen. Wenn du über den Apple App Store auf die App zugreifst, können zusätzlich dessen gesonderte Bedingungen gelten.
3. Daten, die wir erfassen
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Kontoeinstellungen und Präferenzen sowie optionale Profilinformationen, die du bereitstellst.
- Trauminhalte: Traumbeschreibungen, Sprachaufnahmen, Transkripte, Tags, Emotionen, Symbole und zugehörige Metadaten.
- KI-Ausgaben: Generierte Interpretationen, Zusammenfassungen, Bilder, Comics, Insight-Visualisierungen und Mustererkenntnisse aus deinen Inhalten.
- Geräte- und Nutzungsdaten: Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, IP-Adresse, Sprache, Zeitzone, Diagnose- oder Absturzprotokolle sowie Interaktionsanalytik zur Verbesserung der Dienste.
- Datenschutzpräferenzen: Deine Auswahl zu optionalen Diagnosen, Produktanalytik, Benachrichtigungen und anderen datenschutzbezogenen Einstellungen.
- Benachrichtigungsdaten: Push-Benachrichtigungstoken und Erinnerungseinstellungen.
- Berechtigungsdaten: Mikrofon-, Fotomediathek- und Benachrichtigungsberechtigungen, die du für bestimmte Funktionen aktivierst.
- Support-Kommunikation: Nachrichten, Screenshots oder Anhänge, die du an den Support sendest.
- Website-Daten: Wenn du die Website besuchst, können wir standardmäßige Webprotokolldaten und Cookies erfassen, die für Sicherheit und Analytik verwendet werden.
- Kaufmetadaten: Abonnementstatus und Belegmetadaten, die von App-Stores bereitgestellt werden. Wir speichern keine Zahlungskartendaten.
4. Wie wir deine Daten verwenden
- Bereitstellung zentraler Funktionen wie Traumprotokollierung, Synchronisierung und Journal.
- Durchführung von KI-Analysen, Interpretationen und visueller Generierung auf Grundlage deiner Eingaben.
- Personalisierung deiner Erfahrung, Empfehlungen und Erinnerungspläne.
- Zustellung von Push- und lokalen Benachrichtigungen, die du aktivierst.
- Erfassung von Absturzberichten und Produktanalytik nur, wenn du optionale Diagnosen in der App aktivierst.
- Bereitstellung von Support, Fehlerbehebung und Verbesserung der Produktqualität.
- Absicherung der Dienste, Betrugsprävention und Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen.
- Kommunikation von Service-Updates und wichtigen Hinweisen.
5. Dienstleister und KI-Verarbeitung
Wir nutzen Drittanbieter, um die Dienste zu betreiben, darunter Hosting und Speicher, Authentifizierung, Analytik, Absturzberichte, Benachrichtigungen und KI-Verarbeitung. Diese Anbieter verarbeiten Informationen in unserem Auftrag zur Bereitstellung der Dienste und müssen sie schützen.
Zu den wichtigsten Anbietern gehören derzeit Supabase für Authentifizierung, Datenbank und Speicher; Google-Anbieter für KI-gestützte Analyse- und Generierungsfunktionen; RevenueCat für Abonnements und Berechtigungen; OneSignal für Push-Benachrichtigungen; Sentry für Absturzberichte; und PostHog für Produktanalytik. Einige Anbieter verarbeiten Daten nur, wenn du eine davon abhängige Funktion nutzt oder, soweit anwendbar, diese Verarbeitung in der App aktivierst.
Wenn du KI-Funktionen nutzt, senden wir die von dir bereitgestellten Informationen und den relevanten Kontext, der zur Erfüllung deiner Anfrage erforderlich ist, an unsere KI-Verarbeitungsanbieter und erhalten Ausgaben zurück. Wir ergreifen Maßnahmen zum Schutz deiner Daten während der Übertragung und zur Begrenzung der Anbieternutzung, soweit dies konfigurierbar ist.
Die konkreten Anbieter können sich im Laufe der Zeit ändern.
6. Datenweitergabe und Offenlegung
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir teilen Daten nur mit Dienstleistern, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zum Schutz von Nutzern oder im Zusammenhang mit einer Unternehmensübertragung wie Fusion oder Übernahme. Wir können Informationen auch mit deiner Einwilligung teilen.
Wir verwenden optionale Diagnose- oder Analytikdaten nicht für Werbung Dritter und verkaufen oder vermitteln deine Trauminhalte nicht.
Wir betreiben keinen öffentlichen Feed und kein Verzeichnis deiner Trauminhalte. Jegliches Teilen oder Exportieren wird von dir über App-Funktionen, Gerätewerkzeuge oder gewählte Drittanbieter initiiert. Wenn wir neue Teilen-Funktionen in der App einführen, geben wir vorher einen Hinweis und aktualisieren diese Richtlinie vor dem Start.
7. Datenaufbewahrung und Löschung
Du kannst dein Konto jederzeit in den App-Einstellungen löschen. Wir löschen oder anonymisieren deine Daten dauerhaft, außer soweit eine Aufbewahrung gesetzlich erforderlich ist.
- Traumeinträge, Chat-Unterhaltungsdaten, KI-Ausgaben und Profilmedien werden aufbewahrt, bis du dein Konto löschst.
- Kontodaten bleiben aktiv, solange dein Konto geöffnet ist.
- Abonnement- und Kaufmetadaten werden aufbewahrt, soweit dies für Abrechnungssupport, Betrugsprävention, Buchhaltung und rechtliche Compliance erforderlich ist.
- Optionale Diagnosen, Absturzberichte und Analytikereignisse können für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt und aggregiert oder deidentifiziert werden.
- Backups können nach der Löschung für einen begrenzten Zeitraum zu Zwecken der Notfallwiederherstellung und Sicherheit fortbestehen.
8. Deine Rechte und Wahlmöglichkeiten
- Auf deine personenbezogenen Daten zugreifen, sie berichtigen oder löschen.
- Dein Traumjournal und deine Kontodaten exportieren.
- Marketingkommunikation abbestellen und Benachrichtigungseinstellungen verwalten.
- Optionale Diagnosen und Produktanalytik jederzeit unter Einstellungen > Datenschutz & Daten ein- oder ausschalten.
Kalifornien (CCPA/CPRA): Du kannst die Offenlegung oder Löschung personenbezogener Informationen verlangen und wirst wegen der Ausübung deiner Rechte nicht diskriminiert.
EU/UK/EWR (DSGVO): Du hast Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.
9. Internationale Datenübermittlungen
DreamStream ist weltweit tätig. Deine Daten können in den Vereinigten Staaten oder anderen Regionen verarbeitet werden, in denen unsere Dienstleister tätig sind. Wir nutzen vertragliche Schutzmaßnahmen und Verschlüsselung zum Schutz von Übermittlungen.
10. Sicherheit
Wir unterhalten angemessene administrative, technische und physische Schutzmaßnahmen zum Schutz deiner Informationen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist zu 100% sicher.
11. Datenschutz von Kindern
DreamStream richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren oder unter dem in deiner Rechtsordnung erforderlichen Mindestalter. Wenn du glaubst, dass ein Kind personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktiere uns, damit wir sie löschen können.
12. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzerklärung regelmäßig aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich per App-Hinweis oder E-Mail. Die weitere Nutzung der Dienste nach Aktualisierungen gilt als Annahme der überarbeiteten Richtlinie.
13. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder deinen Datenrechten kontaktiere uns unter [email protected] .