Conditions d’utilisation
Les règles d’utilisation de DreamStream.
Dernière mise à jour: 8 février 2026
1. Aperçu
Ces Conditions d’utilisation régissent votre usage de l’application mobile DreamStream (l’"App") et du site web https://dreamstream.art (le "Site web"), ensemble les "Services". En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas les Services.
2. Éligibilité et compte
- Vous devez avoir au moins 13 ans ou l’âge minimum requis dans votre juridiction, qui peut être de 16 ans dans certaines régions, pour utiliser les Services.
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée avec votre compte.
- Vous acceptez de fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de la création ou de la mise à jour de votre compte.
3. Licence et usage acceptable
DreamStream vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder aux Services et les utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous acceptez de ne pas détourner les Services ni d’aider d’autres personnes à le faire.
- Ne violez pas les lois, règlements ou droits de tiers.
- Ne tentez pas de faire de l’ingénierie inverse, de décompiler ou de contourner les fonctions de sécurité.
- Ne scrapez, récoltez ou collectez pas de données sans autorisation.
- Ne téléversez pas de code malveillant, n’interférez pas avec la disponibilité du service et ne tentez pas d’accès non autorisé.
- N’utilisez pas les Services pour harceler, nuire ou exploiter autrui.
4. Contenu utilisateur et autorisations
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez, comme les entrées de rêves, l’audio, les images et les préférences. Vous accordez à DreamStream une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour héberger, stocker, traiter et afficher votre contenu uniquement afin d’exploiter, fournir, maintenir et améliorer les Services, y compris générer les résultats IA que vous demandez.
Vous déclarez disposer des droits nécessaires pour soumettre votre contenu et qu’il ne viole aucune loi ni aucun droit de tiers. Nous pouvons supprimer ou restreindre le contenu qui viole ces Conditions ou présente un risque de sécurité.
DreamStream est privé par défaut. Nous n’exploitons aucun fil public ni annuaire de votre contenu. Tout partage ou exportation est initié par vous, et vous êtes responsable de ce que vous partagez. Si nous ajoutons ultérieurement de nouvelles expériences de partage dans l’app, nous fournirons un avis et mettrons ces Conditions à jour si nécessaire avant le lancement.
5. Fonctionnalités IA et avertissement santé
DreamStream utilise des systèmes automatisés pour générer des interprétations, résumés et visuels à des fins de bien-être général, de journal et d’autoréflexion. Les résultats IA peuvent être inexacts, incomplets ou inadaptés à votre situation et ne doivent pas être considérés comme une source de vérité.
DreamStream n’est pas un dispositif médical et ne diagnostique, traite, guérit ni prévient aucune condition. DreamStream ne fournit pas de conseil médical, psychologique ou thérapeutique. Si vous avez besoin d’un soutien médical ou de santé mentale, contactez un professionnel qualifié. En cas d’urgence, contactez immédiatement les services d’urgence locaux (États-Unis: appelez le 911; soutien de crise en santé mentale: appelez ou envoyez un SMS au 988).
6. Abonnements, essais et facturation
- Les abonnements sont facturés via l’App Store et se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Gérez ou annulez vos abonnements dans les paramètres de votre compte de boutique. Nous ne stockons pas les données de carte de paiement.
- Les essais gratuits, s’ils sont proposés, deviennent des abonnements payants sauf annulation avant la fin de l’essai.
- Les prix, taxes et conditions de renouvellement peuvent changer avec un préavis lorsque la loi l’exige.
- Les remboursements sont régis par les politiques de la boutique d’apps applicable sauf obligation légale contraire.
7. Services tiers
Les Services reposent sur des prestataires tiers pour l’analytique, les notifications, l’hébergement cloud et le traitement IA. Leurs conditions et politiques peuvent s’appliquer à votre usage. Nous ne sommes pas responsables des services tiers ni du contenu accessible via des liens dans l’App.
8. Disponibilité et mises à jour
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie des Services à tout moment. Les Services peuvent être indisponibles en raison de maintenance, de pannes ou de mises à jour.
Les fonctionnalités et contenus peuvent évoluer au fil du temps à mesure que nous améliorons la qualité, la fiabilité et la sécurité.
9. Propriété intellectuelle
DreamStream et ses concédants détiennent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services, y compris le logiciel, le design et les marques. Vous ne pouvez pas utiliser notre marque sans autorisation écrite préalable.
10. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser les Services à tout moment et annuler les abonnements via les paramètres de votre boutique d’apps. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous violez ces Conditions ou si cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, de sûreté ou de conformité légale.
11. Exclusions de garantie
Les Services sont fournis "EN L’ÉTAT" et "SELON DISPONIBILITÉ", sans garantie d’aucune sorte. Nous ne garantissons pas que les Services seront ininterrompus, exempts d’erreurs ou sécurisés, ni que le contenu généré par IA sera exact.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, DreamStream et ses affiliés ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, bénéfices ou revenus découlant de votre usage des Services.
13. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et de dégager DreamStream et ses affiliés de toute réclamation, responsabilité, dommage et dépense découlant de votre utilisation des Services ou de la violation de ces Conditions.
14. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par les lois du Delaware, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige sera résolu devant les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans le Delaware, sauf si la loi locale impose une autre règle.
15. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre ces Conditions à jour périodiquement. Si nous apportons des changements importants, nous vous en informerons via l’App ou par e-mail. La poursuite de l’utilisation des Services après les mises à jour vaut acceptation des Conditions révisées.
16. Nous contacter
Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous à [email protected] .